英語はコンマ1秒で翻訳しろ!

英語はコンマ1秒で翻訳しろ!

会話の2つの要素
単語とパターン

ネイティブで、10000-15000の単語を知っている。
日常会話は、2000個ぐらいの単語を使う。
専門的なもので、プラス300個くらい

覚えた単語をパターンに入れ込んでいく

文法
考えた事はない、自然なものではない
ネイティブでも難しい

文法として、パターンを覚えることは難しい

文法の方程式を捨てる

パターンとは、時間の表現法
単語のグループで成り立っている。

15種類の時間の表現法がある。

まず単語、
次に15種類の時間の表現法を覚える。

自分のネイティブな言語と結びつけ表現する。
翻訳の時間を短縮する。

それを練習する。

コメント


認証コード5021

コメントは管理者の承認後に表示されます。